2/11/07

Taronges de la Xina!!!




Teoria no contrastada: Aquí no tenen mandarines, aquí en diuen taronges grosses i taronges petites. Nosaltres de les petites en diem mandarines, que no deixa de ser "taronges mandarines", o sia, taronges de la Xina. No sé què en deia en Coromines de tot això, però la idea no és tan descabellada.


A la meva darrera visita a Hubei, com si endevinessin els meus orígens, em van portar a collir taronges, o mandarines....diguem-me taronges mandarines i així segur que ho clavem.